Mangu barhayot, yashaydigan. Bu nom Umar ibn Hattobning ismi bo‘lib, “choryorlar“ deb ataluvchi 4 halifaning ikkinchisidir. Bu ism ba’zi manbalarda “ziyoratchi, hoji“ deb ham talqin etiladi.
Orzu, umid qilingan, kutilgan yoki yashab ketishga umid qilingan bola.
Baland martabali yoki uzun urug‘iga (qo‘ng‘irot urug‘I tarkibida) mansub bola, uzun farzandi.
Uyg‘urlar orasida tug‘ilgan bola, uyg‘ur qabilasi (o‘zbek qabilalaridan biri)ga mansub bola.
Kelishgan, kelishimli; kutilgan, orzu qilingan.
Obod, ma’mur, farovon, gullab yashnagan yoki yaxshi, kelishgan, maqbul, solih, ma’qul kelgan.
Muallim, ustoz, rahnamo yoki omilkor, bilimdon, mohir.
Xo‘jalar avlodidan bo‘lgan buyuk, mo‘tabar bola yoki xo‘jalarning eng ulug‘I, e’zozlisi, mo‘tabari.
Uzoq umrli bola.
Alloh erishtirgan orzu-umid, armon.
Buyuk shoh, hukmron, shohlarning ulug‘I, mo‘tabari.
Katta, ulug‘, e’zozli, obro‘li. Yosh oiladagi bosh bola.
Quvonchimiz bo‘lgan bola uzoq umrli bo‘lsin yoki qar. Umr va Suyun.
Allohning xo‘jalar avlodiga mansub xizmatkori, quli.
Ulangan, bog‘langan, zanjirlangan, ya’ni yashaydigan bola yoki uloqgin, adashgin, ya’ni balo-qazodan nari bo‘lsin yohud kenjatoy, kenja bola.
Ulug‘ning, ya’ni Allohning muruvvati, e’tibori tufayli erishilgan bola.
Siniqchi, singanlarni davolovchi, shikastband yoki og‘ir, bosiq, mard, jasur. Bu nom Usmon ibn Affon (614-656 yillar) choryorlar deb yuritiluvchi halifalarning uchinchisining ismi.
Allohning kichik quli, bandasi. Ubayd — qul, qulcha.
Kuchli, qudratli yoki bo‘ri, bo‘ri bolasi yohud g‘oyibona ustoz.
Yashovchi, umri bilan berilgan yoki umri uzoq, barakali, hayoti mazmunli bo‘lsin.
Kuchli, qudratli, “ko‘makchi“. Qadimda Isroilda o‘tgan payg‘ambarlardan birining ismi.
Yashovchi, umri bilan berilgan bola.
Xalifa Usmon (qar.) ismi qo‘yilgan xo‘jalar avlodiga mansub bola.
E’zozli, mo‘tabar o‘g‘il ulg‘ayib, murod-maqsadiga yetsin yoki ulkan orzuimiz bo‘lgan bola.
Oiladagi uchinchi bola temirdek mustahkam bo‘lsin, yashasin.
Yashovchi, umri bilan berilgan bola.
Boqiy umrli, umri uzoq bola.
Buyuk hukmron, buyuk sulton yoki beklarning beki. Amir Temur nabirasi, davlat arbobi va olim Ulug‘bekdek yuqori martabali bo‘lsin degan niyatda ham qo‘yiladi.
Hayoti nurli, yorug‘, nurli to’lei porloq, iqboli baland, baxtiyor, saodatli va omadli, umri yorqin bola.
Uzoq umr, hayoti barokatli hamda cheksiz bo‘lsin ma’nosida.
Siniqchi, singanlarni davolovchi, shikastband yoki og‘ir, bosiq, mard, jasur. Bu nom Usmon ibn Affon (614-656 yillar) choryorlar deb yuritiluvchi halifalarning uchinchisining ismi.
Ulkan, buyuk, mo‘tabar, e’zozli.
Ulug‘lar, aslzodalar, kuch-qudratln, hukmdor yoki beklar avlodining farzandi, buyuk sardori, boshlig’i.
Cheksizlik ma’nosida suvning nomi, tuganmas, bag‘ri keng, umri uzun, hayot yo‘li katta, ummondek ulkan, jo‘shqin.
Ulg‘ayib yuksak martabalar sohibi bo‘lsin va Muhammad (sollallohu alayhi vasallam) qo‘llab yursin yoki Muhammad — buyukdir, muqaddasdir.
Xalifa Umarning xizmatkori, ixlosmandi, quli.
Ulug‘, ya’ni Alloh buyuk farzand ato qildi.
Buyuk hukmron, podshoh yoki qar. Ulug‘ (Ulug‘+xon).
Orzu, umid qilingan, kutilgan yoki yashab ketishga umid qilingan bola.
Umri uzoq, bo‘lib ulg‘ayib, murod-maqsadiga yetsin.
Barhayot, turuvchi, yashovchi bola yoki Umar ismi berilgan bola yashaydi, turadi deb umid qilamiz.
Dinning qudratli, sodiq ixlosmandi.
Mangu barhayot, yashaydigan. Bu nom Umar ibn Hattobning ismi bo‘lib, “choryorlar“ deb ataluvchi 4 halifaning ikkinchisidir. Bu ism ba’zi manbalarda “ziyoratchi, hoji“ deb ham talqin etiladi.
Umri uzoq bolani payg‘ambar qo‘llab yursin.
