Rayyon- jannat eshiklaridan biri. Bu eshikdan faqat ro‘za tutganlar kiritiladi.
Qizil guldek go‘zal, chiroyli, latofatli, ra’no guldek suluv, purlatofat qiz.
Nozbo‘y, iforli, rayhonday yoqimtoy, yoqimli, nafis, jozibali qiz. Muhammad (sollallohu alayhi vasallam)ning ayollaridan birining nomi.
Maysadek sof va maysadek beg’ubor, jannatiy ayol ismi Muhammad (sollallohu alayhi vasallam) ning qarindoshlari.
Chiroyli, go’zal, hayoli, iboli qiz.
Rum elining qizi, go‘zal, kuchli, irodali, maftunkor.
Eskicha to‘rtinchi oyda tug‘ilgan qiz yoki oiladagi to‘rtinchi farzand.
To‘g‘ri yo‘ldan yuruvchi, to‘g‘ri ishlar qiluvchi, aqlli, odobli qiz.
Xudojo‘y qiz, Allohning bandasi.
Rizqu nasibali, guldek ko‘rkam qiz.
Risoladagidek, orasta, saramjon, risolali.
Oydek suluv qizning hayoti nurli, beg‘ubor bo‘lsin.
Ozoda va baxtli inson deyiladi.
O‘suvchi, ulg‘ayuvchi, yuksak yoki pardali (ko‘ylakli) bo‘lib tug‘ilgan qiz.
Dunyodagi barcha pok narsalar ramzi sifatida biror bir belgisi bilan ajralib turadigan qiz.
Risqi ulug’, umri uzoq, bahtli va risqini har qanday vaziyatda ham olloh yetkazuvchi.
Alloh bergan, ato qilgan qiz.
Aynan: Xudo davolagan, xudo sog‘aytirgan yoki shifobaxsh, kasalliklardan xalos qiluvchi.
Olg‘a intiluvchi, o‘suvchi, yuksaluvchi.
Oiladagi to‘rtinchi bola yoki hijriy oy hisobining to‘rtinchi kunida tug‘ilgan bola.
Nurli, ravshan, porlovchi, hushro‘y, zebo, suluv.
Sehr, tumor yoki yolvorib, umid bilan iltijo qilib, so‘rab olingan, uzoq kutilgan qiz.
Elchilik, vakillik, payg‘ambar avlodiga mansub qiz. Qadim arab tilida payg‘ambar so‘zini yetkazuvchi elchi ma’nosini bildiradi.
Yorug‘lik, ravshan, ro‘shnolik keltiruvchi.
Jajji, kichkinagina, jussasi katta bo‘lmagan, riq, oq-sariqdan kelgan qiz. Ismning ma’nosi tamoman aniqlanmagan.
Regina yoruglik anglatuvchi va xursanchilik nishoni.
Bog‘, ko‘kalamzor; jannat bog‘i yoki yashagan, farovon hayot sohibi.
Dinni qadrlovchi, xudojo‘y, dindor qiz.
Tanlangan, saylab olingan; qadrli, mumtoz. Bu nom Muhammad (sollallohu alayhi vasallam)ning qizi — Fotimaning sifati; vasfi bo‘lgan.
Tinch-osuda yashasin, ikki dunyo saodatiga muvaffaq bo’lsin, oydek suluv qiz bo‘lsin.
Rus tilida «baxtli» deganidir. Arabchada «gulzor» deb tarjima qilinadi. Forschada «yorqin» degan ma’noni anglatadi. Bu nom odatda sariq qiz deb ham ataladi.
Biluvchi, tilsimlar sirini ochuvchi, dono qiz.
Aynan: Yonoq, yuz, chehra; zebo, sohibjamol, go‘zal chehrali qiz.
Hikoya so‘zlovchi qiz; qiroatxon qiz.
Timsol, o‘rnak, namuna.
Oltin tanga, qimmatli, bebaho.
Dinchi, xudojo‘y ayol yoki oiladagi to‘rtinchi farzand.
Qoniqqan, mamnun yoki maqbul tushuvchi, ma’qul keluvchi; yoqimli, suyukli, e’zozli, qadrli; rozilik, shukronalik, itoatgo‘ylik, mamnunlik bahsh etgan.
Xushro‘y, ko‘rkam chehrali qiz, chiroyli, nurli, go‘zal yuzli, suluv.
Aynan: yonoq yuz, chehra, zebo, sohibjamol, go‘zal chehrali qiz.
Jannatiy ayol. Muhammad (sollallohu alayhi vasallam) ning qarindoshlari.
Mehribon, rahmdil, muruvvatli, chiroyli, diyonatli, barchaga yaxshilik qiluvchi.
Atir gul, go’zal.
Ro‘za (ramazon) oyida tug‘ilgan bola.
Rahmdil, mehribon, qalbi toza, to’gri so’z.
Qimmatbaho tosh.
Badanida biror belgisi, nishoni bilinib, tanilib turgan qiz.
Olg‘a intuluvchi, o‘suvchi, yuksaluvchi; ilg‘or, peshvo yoki sig‘inuvchi.
Boshliq, sardor, rahbar, sarvar qiz yoki yunoncha: muloyim, mehribon, itoatkor.
Rasm-resmlarni saqlovchi, qonun-qoidalarga amal qiluvchi; itoatkor, o‘zini tutgan qiz.
Yuksak martabali, oliynasab, oliy mansabli.
Do‘st, hamdam, esh, yo‘ldosh.
Jon, quvonch deganidir. Hayotga shodlik va quvonch olib keluvchi, barchaga «jon» bag‘ishlovchi inson demakdir.
Rizqli, nasibali, xol bilan tug’ilgan qiz.
Xol bilan tug‘ilgan, rizq-ro‘zli bola.
Tinch-osuda yashasin a guldek go‘zal qiz bo‘lsin.
Tilab, so‘rab olingan qiz.
Yaxshi ko‘ruvchi yoki qar. Rohila.
Yagona, bir dona, suluv go’zal.
Mehribon, rahmdil qiz.
Alloh rozi bo‘lib bergan, Allohning iltifotim muruvvati bo‘lgan qiz.
Nasibalik, o‘ziga to‘q qiz.
Dinning timsoli, ramzi, nishoni; dinga itoatkor, dinni o‘zida gavdalantiruvchi.
Rizq, nasiba beruvchining , ya’ni Allohning bandasi.
Oiladagi to‘rtinchi bola yoki eskicha yil hisobining to‘rtinchi oyida tug‘ilgan qiz.
Xushbo‘y, yoqimli, kelishgan, go‘zal.
Rizqu nasibali, saodatmand qiz.
Nozbo‘y, iforli, rayhonday yoqimtoy, yoqimli, nafis, jozibali qiz. Muhammad (sollallohu alayhi vasallam)ning ayollaridan birining nomi.
Elchilik, vakillik, payg‘ambar avlodiga mansub qiz. Qadim arab tilida payg‘ambar so‘zini yetkazuvchi elchi ma’nosini bildiradi.
Qizil guldek go‘zal, chiroyli, latofatli, ra’no guldek suluv, purlatofat qiz.
Go’zal, tengsiz, farosatli, dono.
Orzuimiz bo‘lgan bola yoki kamolotga yetgan, pishiq, puxta qiz.
Rizo bo‘luvchi, maqbul, yaxshi.
Ravshan nurli, tolei baland.
Chidamli, mahkam, irodali qiz yoki pokiza, ozoda qiz.
Rizqu nasibali va oydek suluv qiz.