Aqilli, dono, olima, ziyoli, o‘qimishli, donishmand, oqila yoki yagona, tengsiz yohud mehribon, muruvvatli, saxovatli, saxiy.
Baxtli, iqboli baland, to’lei porloq, saodatli qiz yoki firuza (ko‘k tusli tovlanuvchi qimmatbaho tosh)dek aziz, qimmatli, qadrli, bebaho, chiroyli, zebo, nafis; nurli nur sochuvchi.
Yaxshi hislatlar egasi, go‘zal xulqi bilan boshqalardan afzal, ustun turuvchi.
Fayzli, nurli, yorqin, ravshan, chiroyli, go‘zal, istarali, latofatli.
Tinch, osoyishta, osuda; farovon, ravshan, ochiq-oydin, rohat, farog‘atda yashovchi.
Itoatli, bo‘ysunuvchan, tartibli, dono, odobli, ilmli qiz.
Muhammad (sollallohu alayhi vasallam)ning e’tibori, iltifoti; payg‘ambar bergan tuhfa yoki mag‘rurlik, iftixorlik ziyosi.
Qo‘li ochiq, sahiy degan ma’noni anglatadi. Muruvvatli inson bo‘lib voyaga yetsin degan niyatda qo‘llanadi.
Baxtli, iqboli baland, to’lei porloq, saodatli qiz yoki firuza (ko‘k tusli tovlanuvchi qimmatbaho tosh)dek aziz, qimmatli, qadrli, bebaho, chiroyli, zebo, nafis; nurli nur sochuvchi.
Ajoyib, munosib, loyiq; serhasham.
Mash’al, quyosh.
Yengilmas, g‘olib yoki najor, ko‘mak.
Fayzli, ro’za oyida tug’ilgan.
Aqlli, dono, donishmand.
Buyruq, amr; Allohning farmoni, amri bilan dunyoga kelgan bola.
Go‘zal husnli, sohibjamol, cherasidan nur yog‘iluvchi.
Fahm-farosatli, odobli, oqila.
Nur sochuvchi, ziyokor yoki go‘zal, suyukli, shul’a sochuvchi go‘zal qiz.
Yakka, yagona, tengsiz, benazir, aqilli, mehribon, odobli, bebaho, nodir, noyob, marvarid yoki pardali bo‘lib tug‘ilgan qiz.
Mehribon, muruvvatli, sahiy, himmatli, qo‘li ochiq, ezgulik ulashuvchi, qalbi toza, yaxshilkka boy.
G‘olib degan ma’noni anglatadi. Hayoti muvaffaqiyatlarga to‘la bo‘lib, shod-xurram umr kechirsin.
Nur taratuvchi, ziyokor. Fors malikasining ismi.
Ajoyib, munosib, loyiq, serhasham, qimmatli, bebaho.
Shodon, xursand, baxtiyor.
Yaxshi fazilatlarni o‘zida mujassam qilgan, barchaga o‘rnak qilib ko‘rsatishga arzirli qiz bo‘lsin. Qadri baland, g‘ururli inson bo‘lsin ma’nosida.
Yenguvchi, g‘olib; jasur qiz.
Yashirin yoki bilimli, dono.
Hoshiya, shoyi hoshiyadek chiroyli qiz.
Aynan: fatiat — ko‘krakdan ajratilgan. Bu nom Muhammmad (sallolohu alayhi vassalam)ning kenja qizlarining ismi bo‘lgan. Egizak qizlar tug‘ilganda kattasini Fotima deb nomlash millatimizda urfga aylangan.
O‘z burchini ado etuvchi, intizomli, sarishta yoki farisa — chiroyli, parilardek. Go‘zal yohud o‘lja, g‘animat. Bu so‘z ko‘k yo‘talga qarshi dori bo‘luvchi qush go‘shti nomi hamdir.
Faxrli, iftixorli yoki maqtalgan, olqishlarga sazovor, maqtovga loyiq, matonatli yaxshi xulqli qiz.
Chiroyli, go‘zal, sohibjamol; nafis, muloyim, aqlli, o‘qimishli, yoqimtoy, ota-onasiga yaqinlariga mehribon, saxiy.
Baxtiyorlik, shodlik gashtini suruvchi, quvnoqlik nozlarini qiluvchi, hayotdan zavqlanib yashovchi.
Faryod, qichqiriq bilan shovqin qilib tug‘ilgan qizga aytiladi.
Bilimdon, aqilli, dono, zukko qiz, olima, ziyoli, o‘qimishli, quntli, ziyrak.
G‘olib, muzaffar; jasur qiz; boshlanish, ochqich — Qur’onning birinchi surasi nomi yoki duo, rozilik berish.
Kelishgan, go‘zal qadli.
Idrokli, o‘tkir fikrli qiz.
Asli: Foruq, Foruqa — yaxshi-yomonni farqlaydigan, ziyrak. Bu nom xalifa Umarning laqabi bo‘lgan yoki Forig‘, Foriq — xalos bo‘lgan, xur, ozod.
Chiroyli, go‘zal, dilbar; jozibali.
Ayollarning eng yuksagi, ulug‘vori; eng hurmatli va mo‘tabari, e’zozlisi.
Yuksak, ulug‘vor qiz yoki mehribon, himmatli, olihimmat qiz.
Maqsad yo‘lida o‘zini tamoman baxshida etgan.
